ホーム 過去受賞作品 第6回 AMD Award		＜Best Visual Designer賞＞ 作品 マンダラ・コスモロジー　チベット仏教の知恵と心の芸術 制作・関連会社 株式会社　デジタローグ 株式会社　プロペラ・アート・ワークス 有限会社　アカンパニー・カンパニー 作品紹介 金剛乗仏教の伝統を継承し、1200年もの歴史を誇るチベットの仏教美術を紹介するCD-ROMです。 その芸術の粋である、細密な砂で制作するマンダラをメインテーマに、日本のCD-ROM制作に関わる優れたスタッフとチベット仏教者の共同制作によって、英語、日本語のバイリンガルの作品に仕上げています。 マンダラ制作は、場所を清める儀式から、最後に壊し川に流す儀式までを解説。 各シンボリズムの意味をマルチメディアの特性を駆使し、ビジュアルにわかりやすく解説しています。 ゲールク派に伝承される主な4つのマンダラを収録。 さらに木彫で作られた立体マンダラ紹介においては、2次元の表象芸術である砂マンダラとの比較を行っています。 立体マンダラはCGでも再現し、その内部に主観移動できます。さらに、マンダラの観想法を高度なCGアニメーションで再現する画期的な試みに成功。 またマンダラの下絵（墨打ち）もアニメーションで制作し、チベットの伝統的な測量法に触れることができます。 古い歴史をもつタンカ（仏画）や仏像、バター彫刻などの貴重なコレクションも多数収録しています。 豊富な解説の中で「マンダラ芸術の概要」と「チベット仏教の歴史とその教え」はpdf書類としても別途収録。完成したマンダラの写真はCD-ROMからダイレクトにプリントアウトすることができます。 収録画像約1,200点。 制作ドキュメント映像をQuick Timeで収録。 受賞者 江並　直美（えなみ　なおみ） Art Director 木村　真樹（きむら　まさき）　Designer 受賞者 プロフィール 「ナンバ−」、「マリ・クレ−ル」、「ELLE JAPON」、など数々の雑誌を手掛ける。 1992年ジェノバ 船と海の博覧会日本館では、1992年マルチメディアグランプリ展示映像部門・最優秀賞受賞。 CD-ROM「YELLOWS」、「ジャングルパーク」、「フォント・パビリオンシリーズ」をはじめとするマルチメディアタイトルを多数発表する。 1998年CD-ROM「京の庭」でNYADCニューメディア部門・銀賞受賞。 受賞コメント アートディレクター、グラフィック・デザイナーという立場から「マルチメディアコンテンツにおける新しいビジュアル表現とはなにか」を模索し、制作を続けてきました私たちにとって、「Best Visual Designer」賞という名誉ある賞をいただけることを大変、嬉しく思います。マンダラ、仏教美術という普遍的な価値を持つ文化遺産をテーマとした作品を制作するチャンスを与えてくださいましたIPA。また、砂マンダラを制作していただいた多くのチベット僧侶達、そして共に制作に携わったアカンパニーの照沼様、プロペラ、デジタローグのスタッフ達に感謝と敬意を表したいと思います。今後もこの賞を励みにさらなる、新しいメディア表現を模索していきたいと思います。本当にありがとうございました。 取材対応 株式会社デジタローグ　高橋　尚美（たかはし　なおみ） TEL 03-5474-7741 FAX 03-5474-7744 e-mail gallery@digitalogue.co.jp [ このページのTOPへ ]