ホーム
過去受賞作品
第4回 AMD Award
 

第4回 AMD Award '98 パッケージ部門

 
<Best Producer/Director賞>
作品 YMO SELFSERVICE
制作・開発 サイトロン・アンド・アート株式会社/株式会社チャプター・ワン
企画・製作 アルファミュージック株式会社
発売・販売元 株式会社アスク
作品紹介

歴史的なテクノバンド「Y.M.O.」の全音楽、ジャケット、写真、データ等を収録すると同時にその音楽をユーザーがインタラクティブに組み合わせたり、利用できるように開発された「データテイメント」とも呼べる新しいコンセプトのCD-ROM作品。

受賞者 サイトロン・アンド・アート株式会社
株式会社チャプター・ワン
アルファミュージック株式会社
受賞者
プロフィール
サイトロン・アンド・アート株式会社 "Creative Integration for Digital Integration"と"Context-Design for Digital PLATFORMS"を目標にデジタルコンテンツと様々なプラットフォームに対応した高度な制作技術を保有する会社です。

株式会社チャプター・ワン 専務取締役 小林 敬治(こばやし たかはる)
レコード会社勤務後、原盤制作会社株式会社チャプター・ワン設立。1997年末、レコードレーベル「PACIFIC MOON」を立ち上げ、プロデュース業務を行っている。
受賞コメント サイトロン・アンド・アート株式会社 作品プロデューサー 小尾 一介
YMOは私がサイトロン・アンド・アート社を設立する以前にレコード・プロデューサーとして関わったアーティストで、今日の「マルチメディア」、「デジタルコンテンツ」の先駆けともなったプロジェクトだったと思います。
今回、この歴史的プロジェクトをまさに「デジタル・メディア」上で再収録、再編成できる機会を得、更にその作品が名誉ある賞をいただけて、たいへんうれしく思っております。 弊社が事業理念としてかかげています「Context-Design」(コンテンツをそれぞれのデジタル・プラットフォーム上に最適な形態・デザインで構成・制作・開発すること)のひとつの実績にもなったかと思っております。
この機会を与えて下さったアルファミュージック株式会社の皆様、株式会社アスクの皆様、制作スタッフのチャプター・ワンの皆様、また、インタビュー等に快く応じて下さったYMOのメンバーをはじめ当時のYMO関係者の皆様に改めて感謝いたします。


株式会社チャプター・ワン 専務取締役 小林 敬治
初めてのCD-ROM制作で、このような賞をいただきたいへん光栄です。
これも一重にスタッフの力とYMOというアーティストの持つパワーのおかげであると思います。
YMOに育てられた私にとって、すこしでも恩返し出来たらというつもりで制作にあたりました。さて、恩返し出来たでしょうか?
取材対応 サイトロン・アンド・アート株式会社 メディア・エンターテインメント事業部 長家
TEL 03-5211-2266
FAX 03-5211-2265
E-mail nagaya@scitron.co.jp
<Best Music Composer賞>
作品 回路100キロバイト
制作 星 健太
作品紹介

フルカラー・フルサイズ・フルモーション・ショック!!
映像と音のシンクロはここまで進化した。観て聴いて納得。話題騒然・星 健太デビュー盤。
オリジナルの映像と音楽を寸分の狂いもなく重ね、繋ぎ、動かす独自スタイルの3作品を収録。

※ このCDには、星 健太の音楽トラック(3曲)のほかに、エキストラ・トラックとして、Windows95およびMacintosh対応のCD-ROM用プログラム(各楽曲のムービー等)が入っています。

受賞者 星 健太(ほし けんた)  映像作家
受賞者
プロフィール
'95年 3月 神奈川大学経済学部経済学科卒業。
'96年11月 国際現代音楽祭「リヒトゥング'96」において作品発表
'96年11月 第2回NECムジカノーヴァ音楽祭・大賞受賞
'97年 1月 New York "Knitting Factory"にてパフォーマンス実施
'97年 2月 Digital Creator's Night'97インタラクティブ部門大賞受賞
'97年 4月 リクルート社ソフト「ボトルメール」のサウンドデザインを担当
'97年 4月 梓みちよ「八月の化石」プロモーションビデオ制作
'97年 5月 マルチメディアグランプリGIFU'97優秀賞受賞
'98年 5月 シナジー幾何学よりCD-EXTRA「回路100キロバイト」を発売
'98年 8月 TBSテレビ「DA DA DA PUMP」オープニング映像制作
'98年 8月 スカイパーフェクTVバイオネットギャラリー「大映像博覧会」映像制作
'98年 11月 第13回マルチメディアグランプリ
1998 新しい才能の部・「金の翼賞」受賞
受賞コメント 私は、映像と音楽を両方制作しているので、どうしても映像の方が評価されがちでした。
しかし、映像制作に負けないぐらいの情熱を、音楽にも注いできており、今回の評価は大変嬉しく思っております。
今後も映像と音楽の両方を、生み出していきます。
取材対応 星 健太
TEL 045-413-0164
FAX 045-413-0164
E-mail s-raja@super.win.ne.jp
 
<Best Visual Designer賞 >
作品 CD-ROM星の王子さま
関連各社・制作社 岩波書店、大日本印刷、トランスアート、ブレイン、東北新社、サテライト
作品紹介 『CD-ROM星の王子さま』は、サン=テグジュペリ原作の不朽の名作をロマン・ビクトル=プジュベが、CD-ROM用に脚色演出したもので、美しい3Dアニメーションに印象的なナレーションとミュージックラインが協奏する作品です。女優の牧瀬里穂さんが王子さまを、野沢那智さんが飛行士を演じ、「本当のこと」しか知りたがらない純真な星の王子さまの世界を語りかけます。登場する人物をモチーフにしたゲームや、サン=テグジュペリの人と作品の紹介なども盛り込まれた贅沢な内容です。
受賞者 「CD-ROM 星の王子さま」プロジェクト

上野 真志(うえの まさし) 株式会社岩波書店 電子出版部

辻野 和久(つじの かずひさ)
株式会社トランスアート新商品開発プロジェクト プロデューサー

子安 敏夫(こやす としお)
大日本印刷株式会社 C&I総合企画開発本部C&I企画開発センター 
コンテンツ企画開発室 室長

前田 俊秀(まえだ としひで) 株式会社ブレイン 代表取締役
受賞者
プロフィール
サン=テグジュペリの名作『星の王子さま』は、1954年に発行されてから全世界で累計発行部数2,000万部を上回る大ベストセラーになっています。

このマルチメディア化がフランスの著名なCD-ROM作家ロマン・ビクトール=プジュベ氏によって進められ、98年1月初旬にガリマール社よりCD-ROM版として出版されました。『CD-ROM星の王子さま』はその日本語版です。

岩波書店と大日本印刷が共同で企画、1998年6月に岩波書店・トランスアートから発行されました。制作の中心的役割を担ったのはブレイングループ(ブレイン、東北新社、サテライト)です。

『CD-ROM星の王子さま』は、マルチメディア化することによって原作の持つすばらしさが、さらに読者の心に響く形になっているというご評価を幅広いユーザーの皆様よりいただいています。

受賞コメント

『星の王子さま』は、日本でも、内藤 濯(ないとう・あろう)先生の美しい訳によって、500万を超える読者に迎えられています。その風合いが息づいた形でCD-ROMの日本語版を出版できたことを喜んでいます。

しかも、企画から制作・販売まで、かつてない強力なチームワークのもと、単なる翻訳の枠を超えた形で行うことができました。「制作者の功績を讃える」という趣旨の名誉ある賞をいただけたということは、私たちチーム全員にとって、大変うれしいことです。

取材対応 岩波書店 電子出版部 上野 真志
TEL 03-5210-4080
FAX 03-5210-4228
E-mail ueno@iwanami.co.jp
トランスアート 新商品開発プロジェクト 辻野 和久
TEL 03-5568-8043
FAX 03-5568-8049
E-mail Tsujino-K@mail.dnp.co.jp
ブレイン 宮下 乃利男
TEL 03-5723-8003
FAX 03-5723-8007
E-mail norivo@brain-net.co.jp
 
<Best Writer賞>
作品 まよなかのおしばい
企画・制作 NHKエデュケーショナル
プロダクション Dada Media
発行 NHK出版
作品紹介

まよなかの劇場。月の光が差し込むと、眠っていた俳優達が目を覚まし、月を観客にしてお芝居をはじめます。
チェコの絵本作家クヴィエタ・パツオウスカーの絵本を原作に、美しいアニメーションと音楽で楽しむCD-ROM作品です。

様々なキャラクターが登場するシーンは全部で25場面。文字やナレーションは一切ありません。しかし、「色」や「形」や「音」がヒントとなって、シーンは次々とつながっていきます。それはまるで「色と形のしりとり」という表現がぴったり。

文字が読めない小さなお子さんから、コンピュータが苦手なお母さん、言葉が通じない外国人同士でも一緒に楽しめる作品です。

受賞者 Murielle Lefevre(ミュリエール・ルフェーブル)
受賞者
プロフィール
フランス・ロワール地方出身。'95年にジャン・フィリップ=プジョー(プログラマー)と共に、ダダ・メディアを設立し、パリで活動中。
特にロマン・ビクトル=プジュベのもとで制作した「The Book of LULU」は、世界中で人気の高いCD-ROMである。

「まよなかのおしばい」は、ルフェーブルがはじめて独立してシナリオと演出を手がけた作品である。

子供から大人まで、シンプルに使えて楽しめるCD-ROM作品を目指している。新鮮なアイデアとタフなハードワークも辞さない若さで多忙な毎日を送っている。今、パリでNo.1のクリエーターである。

取材対応 NHKエデュケーショナル マルチメディア事業部 奈良 和江、横田 政美
TEL 03-3481-4932
FAX 03-3481-4937
E-mail nara@nhk-ed.co.jp
 
<Best Programmer賞>
作品 T-Time インターネット<縦書き>読書術
制作 祝田 久/株式会社ボイジャー
作品紹介

軽快にデジタルテキストを読むツール

インターネットや、電子メールの普及により、デジタルなテキストをパソコン上(オン・スクリーン)で読む機会は飛躍的に増えています。一見ペーパーレス時代到来のように思えますが、現実はオン・スクリーンで読みにくいあまり、ほとんどのユーザーが当然のこととしてプリントアウトをしています。

ボイジャーは、デジタルテキストを一切オン・スクリーンで読む環境を提案します。それが『T-Time』です。

『T-Time』を使えば、インターネット上のあらゆる情報を一瞬のうちに、ページごとに割り付けられた電子の本にしつらえ、インターネットを電子図書館へと変貌させることができます。
縦書き・横書き、文字の大きさ、書体、行間、表示ウィンドウの大きさなど、自分にとって最も快適な状態に整え、その上でテキストを読むことができます。デジタル時代を生きる現代人にとって『T-Time』は制約から解き放たれたまったく新しい「電子の紙」と言えます。

受賞者 祝田 久(ほうだ ひさし) プログラミング
取材対応 株式会社ボイジャー マーケティング 鎌田 純子
TEL 03-5467-7070
FAX 03-5467-7080
E-mail kamata@voyager.co.jp
 
[ このページのTOPへ ]